Repenser votre document juridique comme une interface digitale

Repenser un document juridique comme une interface digitale est une approche révolutionnaire qui met l’utilisateur au centre.

En s’appuyant sur les sciences cognitives, les juristes peuvent concevoir des contenus clairs, compréhensibles et adaptés aux besoins des utilisateurs. Cette transformation améliore la compréhension des documents juridiques et leur accessibilité.

Qu’est-ce que la psychologie cognitive ?

La psychologie cognitive étudie les activités psychologiques impliquées dans l’acquisition, la mémorisation et la restitution des connaissances :

  • Attention, perception, pensée, mémoire, langage.
  • Anticipation de l’action et prise de décision.

Elle s’intéresse aux représentations mentales qu’une personne entretient à propos d’elle-même et de son environnement (objets, situations, personnes).

Ces représentations influencent inconsciemment ses perceptions et comportements. En somme, cette discipline analyse les mécanismes de traitement de l’information par le cerveau.

La cognition humaine et la rédaction juridique

Chaque interaction avec un document juridique repose sur des stimuli sensoriels (texte, images, mise en page) que le cerveau interprète pour décider d’une action. En appliquant les principes des sciences cognitives, les juristes peuvent optimiser leurs documents pour :

  • Faciliter la compréhension des droits et obligations.
  • Améliorer l’expérience utilisateur en tenant compte des limites cognitives humaines.

Ainsi, un document juridique doit fonctionner comme une interface utilisateur claire et intuitive. Cette analogie avec le web design illustre bien la pensée Legal Design.

Repenser votre document juridique comme une interface

Tout comme une interface numérique inefficace rebute les utilisateurs, un document juridique mal conçu rend son usage complexe. Voici trois éléments essentiels :

  1. Clauses = Éléments : Un document devient difficile quand les clauses ne sont ni logiques ni accessibles.
  2. Droits et obligations = Indicateurs : Les indicateurs doivent guider l’utilisateur pour comprendre clairement ce qu’il doit faire.
  3. Structure = Navigation : Une organisation confuse complique l’interprétation et la mise en pratique.

8 conseils pour simplifier vos documents juridiques

1. Connaître votre public cible

Identifiez les connaissances préalables et attentes des utilisateurs (clients, étudiants, collègues) pour adapter votre discours et structurer votre présentation.

2. Privilégier un langage simple

Utilisez un vocabulaire clair et évitez le jargon juridique complexe. Même les experts peuvent être déroutés par des termes spécialisés.

3. Soigner la mise en page

Une mise en page efficace guide l’œil et met en évidence les informations essentielles. Jouez sur les titres, sous-titres et espacements.

4. Intégrer des visuels

Les images et infographies facilitent la compréhension et rendent le document plus engageant. Notre cerveau traite plus rapidement les informations visuelles que textuelles.

5. Réduire la quantité d’informations

Allégez le contenu tout en conservant la rigueur juridique. Trop d’informations encombrent et fatiguent l’utilisateur.

6. Organiser les informations logiquement

Adoptez une structure hiérarchique pour rendre la navigation intuitive. Commencez par une vision globale avant de détailler.

7. Mettre en avant les points clés

Utilisez des encadrés, des listes à puces ou des graphes pour rendre vos arguments ou chiffres importants plus visibles.

8. Expérimenter et tester

Recueillez des retours utilisateurs sur vos documents pour les améliorer. Ce processus continu permet d’adapter les contenus à des besoins évolutifs.

Les sciences cognitives : un levier pour le Legal Design

Le Legal Design s’appuie sur les sciences cognitives pour humaniser les métiers du droit. En combinant langage visuel, simplification et psychologie cognitive, il :

  • Améliore l’image de marque des professionnels.
  • Accroît la satisfaction des clients.
  • Différencie les cabinets juridiques sur un marché de plus en plus concurrentiel.

Conclusion

Repenser votre document juridique comme une interface digitale ne signifie pas le dénaturer. Au contraire, cela permet de le rendre plus efficace et compréhensible tout en respectant sa fonction. Les sciences cognitives offrent des outils puissants pour améliorer l’expérience utilisateur, réduire les erreurs d’interprétation et valoriser les services juridiques. Dans un monde où les legaltechs révolutionnent le secteur, cette approche est indispensable pour rester pertinent.

LawDesigner facilite le Legal Design de l’information en ligne avec des modèles personnalisables, alliant design thinking et UX design.